中国語 翻訳サービス

Price 料金について

当社の中国語翻訳料金の目安は、
日本語→中国語:原文1文字 7~11円
中国語→日本語:原文1文字 7~13円
です。



台湾法人のお客様(NT元建て)は
こちら(中国語)をご参照ください。


WORD、EXCELなどテキストが抽出できるデータの単価が最も低くなります。PPT、PDF、HTML、AIなど各種データもご対応可能ですが、レイアウト編集が必要なデータやテキストが抽出できない画像データは割り増しになります。詳しくはお問い合せください。

日本円でお支払いいただけます。お支払い方法の詳細について



ご予算に応じて作業フローをお選びいただけます。
◆ Casualコース:翻訳のみ(校正なし)
◆ Standardコース:翻訳+校正あり
「翻訳のみ」の場合のほうが料金が安くなります。
(お客様のほうで校正やご確認をお願いすることになります。)

Lead Time 納期について

翻訳にかかる作業時間は、翻訳プラス校正込みで、1,500~3,500字程度で2~4営業日です。原稿の内容や難易度、データ形式によっても作業時間は異なります。専門分野の翻訳者のスケジュールが詰まっているときには少しお時間を頂戴することもございます。詳しくはお問い合せください。

Translators 翻訳者について

翻訳はターゲット言語のネイティブが担当します。

いずれも日本語能力試験1級、TOEIC900点、HSK10級、中国語検定1級などの語学に関する資格はもちろん、専門分野、5年以上の経験を有する翻訳者で、当社のトライアルにも合格しています。

詳しくは翻訳者についてをご覧ください。

Quality Control 品質管理について

当社では、三段階の作業工程やCATツール(翻訳支援ツール)を導入し独自の品質管理を行い、また、翻訳者、校正者の育成、管理に注力し、独自のリソースマネージメントを徹底しています。

詳しくは下記をご参照ください。

   品質管理について      リソースマネージメントについて



 

お問い合せ オンライン見積り
お電話でもお気軽に日本語でどうぞ